Page 17 - 南科簡訊331期

NEWSLETTER │實中紀實
Deepening International Education: Two-Way Exchanges Between NNKIEH and Schools in Japan and South Korea
国際教育を深化 南科実験中学が日・韓と双方向交流

文 ‧ 圖─南科實中 / 康瑛倫、蘇靖雅

南科實中國小部參訪韓國安山海松初等學校，入班與韓國學生一同上課

日本教育訪團取經分享經驗
隨著全球教育趨勢朝向跨國合作與國際素養發
展，南科實中持續深化國際教育布局，積極與海外 除積極走向國際，南科實中也吸引海外教育界
學校及教育單位建立合作網絡。今年暑假，國小部 主動來訪交流。日本東廣島市議員原田榮二 7 月 7
赴韓國展開國際教育交流，與兩所小學簽署合作備 日率團拜訪南科實中，針對智慧校園建置、雙語教
忘錄，正式建立長期夥伴關係；同時，日本東廣島 育推動及國際化人才培育進行深度交流。
市訪問團也專程來校交流，深入了解南科實中在雙
語教育、智慧校園及國際人才培育上的成果。透過 交流過程中，資訊室主任分享學校資通訊
雙向交流，持續拓展國際合作版圖，打造與世界接 （ICT）設施建置、數位教育推動及智慧校園發展
軌的優質學習環境。 成果；雙語部主任、國小部教學組長及國中部主任

則介紹雙語教育課程規劃與教學實務，展現南科實
跨海赴韓交流簽署 MOU
中融合科技、人文與國際教育的特色。訪問團除深
南科實中國小部於 7 月 9 日至 16 日前往韓國， 入了解學校如何建構國際化學習環境外，也特別關

展開為期一週的國際教育交流活動，先後參訪安山 注園區學校在培育全球化人才及多元文化教育上的
海松初等學校及首爾上岩初等學校，並分別簽署合 實踐成果，期盼借鏡臺灣經驗，未來進一步深化臺
作備忘錄，正式建立長期教育夥伴關係，為臺韓校 日教育合作，並在半導體人才培育及國際教育領域
際交流奠定重要里程碑。 激盪更多合作契機。

交流期間，韓國合作學校安排歡迎典禮、多元
課程及校園活動，讓兩國學生共同上課、合作學
習，並透過寄宿家庭深入體驗韓國在地文化與生
活。學生們在課堂中共同探索知識，在生活中分
享文化，透過真實互動提升英語溝通能力，並培
養尊重差異、包容合作及跨文化理解等國際素養，
充分展現「從交流中學習、從理解中成長」的教
育精神。10 月份韓國合作學校師生也將回訪南科
實中，延續雙方建立的深厚情誼，持續深化臺韓
教育合作。 東廣島市議員來訪，南科實中資訊室主任分享資通訊設施、
數位教育及智慧學校成果

14