Page 11 - 南科簡訊331期

NEWSLETTER │悠活園區

Little Hands and Big Hands, Creating Art Together:
Joint Exhibition by Children, Parents, and Teachers of the STSP Non-Profit Preschool at Community Center
小さな手と大きな手で、いっしょにアート 南科コミュニティーセンター幼稚園の合同アート展

文 ‧ 圖─社區中心幼兒園 / 王梅君

為展現幼兒美感教育成果及親師生共同創
作的豐碩收穫，南科社區中心幼兒園 7 月 18
日至 8 月 2 日在新港社地方文化館舉辦《小手
大手藝起畫》親師生聯展，歡迎社區民眾、家
長及各界人士共襄盛舉，感受藝術與教育交融
的美好成果。

本次展覽以「親師生共創」為核心理念，
集結幼兒、家長與教師共同完成的繪畫、拼貼、
立體創作及多元媒材作品，將生活觀察、自然
探索、家庭互動與創意想像融入藝術創作，每
件作品皆記錄孩子成長歷程，也展現家庭陪伴
與教師引導所激發的創造力與美感素養。
《小手大手藝起畫》親師生聯展

藝術教育不僅培養創作能力，更是孩子表 關係，也讓孩子在分享、合作與欣賞的過程中，
達情感、建立自信及啟發創造力的重要途徑。 學習尊重他人、勇於表達，累積豐富的生活經
透過親師生攜手創作，深化家庭與學校的合作 驗與美感能力。

Moving Forward Bravely with Light and Love:
A Heartwarming Graduation Ceremony at Lianyuan Non-Profit Preschool
聯苑非営利幼稚園の卒園式 愛と光を胸に未来へ歩む
文‧圖─聯苑非營利幼兒園 / 李書綺

聯苑員工子女非營利幼兒園日前舉辦第 4
屆畢業典禮，以「陽光．月光．雲朵光」為主
題，陪伴 62 位畢業生迎接人生第一個重要里
程碑，透過充滿溫度的典禮儀式，見證孩子在
愛與陪伴中自信成長，勇敢邁向下一個學習階
段。

本屆畢業主題寓意深遠，其中「陽光」象 畢業紀念冊展示

徵勇敢與希望、「月光」代表陪伴與守護、「雲
朵光」則承載孩子無限的夢想與想像，呼應畢
業標語「帶著光與愛，勇敢向前行！」。值得
一提的是，今年不少畢業生皆為聯苑創園首屆
幼幼班學童，從 4 年前牽著父母的手踏入校
園，到如今自信站上舞台領取人生第一張畢業
證書，不僅見證孩子的成長，也記錄聯苑一路
陪伴家庭共同茁壯的珍貴歷程，為幼兒園生活
畫下圓滿句點。
歡唱畢業歌

08