Page 19 - 0330-南科簡訊內頁_291

16

甘味結深緣

深緣及水善糖文化園區

Your Sweet Treats at Butterfly Love in Shanhua Sugar Factory Culture Park

君との縁を結ぶように ー 深縁及水善糖文化パーク │文、圖│深緣及水有限公司

˜ଉᇝʿ˥ഛጟ˖ʷ෤ਜ™މ̨ጟʮ̡ഛʷጟᅀٙ੖ٸ໊ҷܔ

ഛጟ˖ʷ෤ਜЗ׵ၽی̹ഛʷਜd݊ɓࡈ̂တዝ̦˖ʷंࢹٙ౻
ᓃf༈෤ਜࡡ̨͉݊ጟʮ̡ഛʷጟᅀٙ੖ٸ໊dމΈూܝጳܔʘ˚ό
ܔጘf2018ϋᎇഹਠ࢕ආታdᔕࡌ͂ிϓ˜ଉᇝʿ˥ഛጟ˖ʷ෤ਜ™f

෤ਜʫϞ஢ε࠽੻ɓஞٙ౻ᓃdܼ̍ଉ෥ञೈeʿ˥˦ᒢeیڤ
Ϝ˥ݴᔩe጑̙༺դਥʿΈ˖ึ᎜ഃd݊ഐΥίήପุ˖ʷd೯࢝̈
εʩࠦႶٙ;ඝ෤ਜf෤ਜʫ࢝ͪ1948ϋ̈ᅀ̂တࣛ˾ช̨ٙጟႋӛ ֳʫમ͜ూ̚೿ᙸᜫમΈһ̋׼ڥ
˦ԓ᎘dҗֽᜫɛᐛගΫՑႡጟุሾ๯ٙϋ˾fӊϋ12˜Їϣϋ3˜
މഛʷጟᅀٙႡጟಂdவࡈࣛື٤ंʕᘝဘഹႡጟٙዢێᇰ࠰d͍݊
༸ήٙၽیֱ၅ಿբdʔᜊٙբᙂাኳෂוf

ၽႧ˜˥™݊ߕٙԫيd˜ଉᇝ™݊޶ৎԸන଻eλ޴ஈeซׂʘ
จfଉᇝʿ˥ၽႧᛘࠪ˜ଉᇝტ媠tshim-iân-koh-suí™dఱ݊ɛၾɛ޴
ஈ࿔࿔ഐଉᇝʱdԨᔷʷމߕᘆٙᗫڷf༐ν୿ɿ‘הԊj˜ёɿʘ
ʹ૱ν˥™dהፗёɿ޴ʹվ༐ॆːϾೌлू
˜ʿ˥˦ᒢ™ʫ௅٤ගᄱ౰eࢭЗബቇf
ᗫڷdνΝ௡Յί˥ʕɓᅵઅ༷Іίf

ଉᇝʿ˥ʮ̡ৎ๕׵ၽیd˸༶͜ίή࠮ҿᜫɛၾɛeɛၾɺ
ήீཀߕ࠮ഐɨһεᇝʱމଣׂԸ͂ி᎛භۜ೐fՉʕ˜ʿ˥˦ᒢ™
˸˂್eఊॱe਄ੰމൡӋdూՍෂ୕ɽӦࣵደٙଋ˥ʈجdમ͜
ႩᗇЂۜeत፯௡ᒻeഛঁᇴൄeภৣІႡ؈ቒdᜫɽ࢕ঐΦՑ࠮
ҿ˂್ࡡբdһঐ୚୚ۜᎻІ್ޢഗʚҢࡁٙᕠᗍf

˜ଉ෥ञೈ™ַᚃۜ೐ଣׂd੶ሜႡ೻મ͜˂್ࡡࣘeʔўɛ
ʈ૴̋يd༶͜ၽیίή࠮ҿνᗫᄽჾૣe؇ʆ࣭෥ʿഛʷ̚Ϙጟ
ഃdӊ˚ࠢඎપ̈ჾૣΟ̡e࣭෥Ο̡eලጟΟ̡eჾૣඍձᆄό
ᙢ̍ഃପۜfՉʕᗫᄽჾૣΟ̡ձჾૣඍһ݊ɛंਠۜdપ̈ԙʦ
λ൙ʔᓙdซɓᎻλಿբٙ͏଺̙ࠅवจᙢ̍̈ᘟٙࣛගఅl
˦ᒢಷֵూՍෂ୕ɽӦࣵደٙଋ˥ʈج

VOL. 291