Page 10 - 南科簡訊 281 期 ( 2022 年 06 月 )

南科焦點 Newsletter

能源供應經驗交流 德國駐臺代表訪問南科

Delegation Led by Director General of German Institute Taipei, Dr. Jörg Polster,
to the STSP for Experience Sharing in Energy Supply
エネルギー供給について交流 – ドイツ在台協会の代表が南部サイエンスパークをご訪問
文、圖 / 投資組 呂維晟、陳筠

南科管理局於 5 月 17 日接待德國在台
協會處長許佑格（Dr. Jörg Polster）參訪
南科，了解園區發展概況並針對臺灣能源
供應與南科管理局交換寶貴意見。於此同
時，處長亦誠摯邀請南科管理局參與德國
在台協會即將舉行之綠能相關會議，與專
家學者們進行交流。

處長本次來到南科的行程也包含參訪
群創光電、睿生光電展示室，了解光電產
業之發展及跨領域應用；並在直得科技董
德國駐臺代表訪問南科，針對臺灣能源供應與管理局交換寶貴意
事長陳麗芬的引領下，參觀位於南科園區、 見，德國在台協會處長許佑格 ( 右 4)、綠能事務專員許弘雨 ( 左 3)，
樹谷園區直得科技廠房，藉此進一步認識 由直得科技董事長陳麗芬 ( 中 )、同業公會南區辦事處處長郭春暉
( 右 2) 陪同，與南科管理局副局長鄭秀絨 ( 左 4)、投資組組長上官
園區精密機械工業發展與未來展望。 天祥 ( 右 3)、專門委員王雅嫻 ( 右 1) 合影

消防講習慎提醒 居家防疫又防災

Fire Drill for Pandemic and Disaster Prevention
防火・防災講習を行なって 安全な防疫・防災生活を

文、圖 / 臺南市政府消防局第四救災救護大隊南科分隊 邱冠翔

面對嚴峻疫情所帶來的影響，包含工作習慣、 器、火場避難、防火區劃、瓦斯使用安全與防焰物
生活步調、甚至人與人之間相處模式之改變等，皆 品等，除了居家安全外，也特別對於 CPR 急救課程
影響著我們身邊的各種人事物，例如疫情期間在家 進行模擬與實作，南科消防分隊也準備了有創意的
中時間較長，因而導致使用電氣的時間跟著延長所 宣導品活絡現場氣氛。
伴隨而來之危險等現象，儘管面對疫情需要小心謹
慎，同時提醒您亦需留心身邊緊急事故發生與應變 南科消防分隊貼心提醒大家，災害不會因疫情
能力之養成。 而消失的，這段時間我們更應該要對家中的危險因
子進行詳細之檢視，比方：在家時間變長了，是否
有鑒於國內外重大火災事故不斷發生，南科管 會造成電氣使用過載？燃氣熱水器是否安裝在通風
理局於 5 月 4 日特別邀請南科消防分隊辦理消防講 的地方？買瓦斯是否簽訂契約保障權益？住宅用火
習課程，課程內容包含國內重大火災案例探討、居 災警報器是否有安裝？希望大家除了努力防範疫情
家防火 ( 災 ) 宣導及急救課程等，希望透過案例探討 之外，也要認真防災，強化緊急事故應變能力，讓
之方式，邀請南科管理局同仁一同檢視居家及工作 自己與家人能夠平安度過這次的疫情。
場所內的危險因子，包含防範一氧化碳中毒、住警

07 Southern Taiwan Science Park