Page 22 - 271
P. 22
南方日和 022
好一個「水」字了得！ 臺南山上水道花園 臺南山上水道花園
博物館官網
博物館紛絲專頁
— 臺南山上花園水道博物館
「水」の名を負う台南山上花園水道博物館 台南の誇り
Introduction to Tainan Shan-Shang Garden and Old Water Works Museum
文 / 王美霞 圖 / 水道博物館
人生的許多驚艷，不在遙遠的彼岸，而是於咫尺之間。發現臺 園區建築是被譽為臺灣自來水之父的巴爾頓先生親自操刀設
南之美，就在鄰近南科的山上區，這座以「水」為名的博物館 計，拱形與方形窗頭、拱廊、暗紅色的磚面，呈現典雅、知性
有百年以上的歷史，攢聚人文、古蹟、生態，以及讓人讚嘆的 之美。園區必訪景點是Ｂ館的快濾筒室，14座快濾筒以嚴謹
水利科學工程於一身，這是臺南公共建築的驕傲。 對稱的平衡結構兩側分佈，照眼就是壯觀氣勢，西式雙層偶柱
式桁架（Queen post truss）雙柱排列呈現繁複的穩定三角形，
1897年，為了提供潔淨民生用水，改善衛生環境，臺灣總督 不僅在跨距寬闊的空間得以完善支撐屋頂負重，也形成幾何圖
府衛生工程顧問威廉.巴爾頓(W.K. Burton) 與學生兼助手濱野 象的數大便是美！隨著每日的時間遞嬗，變化萬千的光影糝落
彌四郎進行臺南地區的水源、水質的調查，1912年開始建設 在錯落的樑柱間，時時刻刻都令人驚嘆建築、工藝、與美學極
臺南水道，以重力排水方式，提供臺南市區民生用水，1922 景。快濾筒室的屋齡已近百年，幾經地震，至今仍屹立不搖，
年完工使用，直到1982年功成身退。這座博物館見證日治時 不啻是職人精湛工藝的絕佳典範！
期衛生工程現代化的發展歷程，因此，被指定為國定古蹟並進
行修復，2019年結合原農業局苗圃規劃正式定名「臺南山上 博物館還有一個總統府等級的建築元件，那就是重錘式窗戶，
花園水道博物館」。園區包括博物館區，及相距約一公里的淨 又稱推拉窗或平衡錘窗，上下開合式的設計，窗框兩側藏有滑
水池區，博物館區有Ａ館「快濾池室」、Ｂ館「快濾筒室/辦 輪以及和窗扇等重的鑄鐵打造平衡錘，讓窗戶拉到哪裡，就停
公室」及Ｃ館「送出唧筒室」，館區有許文龍先生製作的濱野 在哪裡，這種設備和總統府的窗戶完全一樣，想盡覽總統府等
彌四郎碑座，更有珍貴而豐富的林相；淨水池區則包含「淨水 級的設施，來水道博物館，就對了！
池」、「量水器室」、「淨水池步道」及蝙蝠生態等。
