Page 16 - 南科簡訊333期

悠活園區│ NEWSLETTER

Exploring the Delicate Craftsmanship of Cultural Relic Restoration: Little Artifact Conservators at Work
in the Museum of Archaeology, Tainan Branch of National Museum of Prehistory
丁寧に仕上げる職人技 南科考古館でちびっ子文化財保存修復士を体験
文 ‧ 圖─南科考古館 / 林弘君

考古不只是電影中的神秘探險，真正讓
千年文物得以保存、延續故事的，是博物館
背後一群專業且默默耕耘的文物整飭人員。
南科考古館 9 月 13 日辦理「小小文物整飭
人員」體驗活動，帶領孩子走進博物館工作
場域，透過實際觀察與動手操作，認識文物

保存背後的專業與細膩。

活動中，孩子們首先參觀博物館工作空
間，近距離觀察文物整飭人員的日常工作，
接著換上白袍、戴上手套與口罩，化身「小
學童一起拼合陶罐
小文物整飭師」，體驗文物清潔、碎片整理
及保存盒製作等工作。在文物清潔體驗中， 孩子們拿起毛刷與吹氣球，小心翼翼地拂去
陶罐上的灰塵，學習以輕柔且細緻的方式呵
護文物，接著透過分工合作，將散落的陶片
逐一整理、嘗試復原，從實作過程中體會文
物整飭不僅需要專業知識，更考驗耐心、專
注與細心。

最後孩子們還為南科考古館人面陶偶「Q
妹」量身打造專屬保存盒，從動手製作到完
成作品，每個孩子都展現高度投入。當看見
自己的成果完成時，臉上洋溢著滿滿成就感，
也對博物館工作有了更具體而深刻的認識。
學童體驗保存盒的製作

有朋自遠方來 VIP Delegations' Visit to the STSP │ ゲストのご来訪 友好関係を築く

文 ‧ 圖─投資組 / 朱晨歡

9 17

韓國標準協會由
鋼鐵唐津工場事務局
長 Kang Wonbae（ 前
排右 5）領隊拜會南科
管理局，並與南科管理
局投資組副組長陳錦裕
（前排左 4）合影。

13