Page 18 - 南科簡訊330期
P. 18
實中紀實│ NEWSLETTER
Farewell Songs Fill the Air and Sails Are Set: Students from National Experimental High Schools Embark
on a New Journey
旅立ちの歌が響き、帆が揚がる 実験中学の生徒たちが新たな門出を迎える
文 ‧ 圖─南科實中、嘉科實中、屏科實中
南科實中高中部畢業生開心合影 嘉科實中歡送創校首位畢業生
南科實中各學部、嘉科實中雙語部及屏科實
中國小部陸續舉辦畢業典禮，在歡笑與祝福中迎
接人生的重要里程碑。
各校透過別具特色的畢業儀式，留下青春成
長的珍貴回憶，也承載著師長的期許與同窗情
誼。畢業生帶著滿滿收穫與祝福，揮別校園，勇
敢邁向人生下一段旅程。
屏科實中國小部畢業典禮
Arts Fest: NNKIEH Composes Melodies of Dreams Experiencing Culture: Interdisciplinary Dragon Boat Festival
青春をアートで彩る 南科実験中学が夢の楽章を奏でる Celebration by NEHS at KSP
文化を遊び尽くす 高科実験中学による教科横断的な端午節の饗宴
文 ‧ 圖─南科實中 / 張育瑋 文 ‧ 圖─高科實中 / 張百惠
南科實中管樂團於臺北國家音樂廳演出 高科實中國小部彩繪微型龍舟下手試行
6 月 2 日，南科實中管樂團憑藉優異表現， 為迎接端午佳節，高科實中國小部規劃
獲邀參與全國學生音樂比賽特優團隊聯合音樂 跨領域端午主題課程，將傳統文化融入美
會《藝享青春》，於臺北國家音樂廳演出。對 勞、音樂及雙語教學。學生親手製作香包、
團員而言，這不僅是一場榮耀演出，更是長期 紙粽及龍舟作品，學習端午節文化內涵；並
努力與堅持的成果展現。學生以精湛演奏展現 透過歌謠唱跳及雙語互動課程，以英語介紹
青春熱情與音樂實力，也讓來自南科的樂音登 Dragon Boat Festival，從國際視野認識本
上國家級殿堂，充分彰顯學校深耕藝術教育的 土文化，在實作與體驗中深化文化認同與自
亮眼成果。 信。
15
