Page 22 - 南科簡訊_295

南 方日 和

19
暑假歇熱作伙來喔！

—「講台語遊古蹟」親子營隊

The 2023 “Taiwanese and Historical Site” Parent-Child Summer Camp in Tainan 文︱王美霞
夏休みに「歇熱 hioh-lua̍h」 一緒に行こう！ 圖︱臺南古城聯合工作室
「台湾語で語り、遺跡を巡ろう」親子キャンプイベント

ၽی۬̚ᑌΥʈЪ܃˴፬dϓɽ̨Ⴇ៏˺̚ę˖௹ᚎ
ึęَ͂Ⴇ˖ڮආ՘ึeτ̻ௗѥeᄎආ˖ʈЪ܃՘፬ٙ˜ᑺ
̨Ⴇ༷̚ᔴ™ᐄඟdί౼৿ಂගપ̈˜ཀʞᗫฤᘒي™e˜Ը̘
τ̻迌⠙൑™e˜Ըִ̘۬Бሸ™e˜܍˺ʫ፠፠⠏™e˜Ը̘
ԏࢦ迌⠙൑™ഃʞ૒ϣfഐΥ˖ʷ઺ԃ̚ᔴᝈΈdணࠇኬᚎe
ᕋᗫeઞ॰༷Ꮥe˓ЪഃεʩʷݺਗdˏჯՅഁeፋɿ࢕ࢬ΍
Νਞၾ˜ᑺ̨Ⴇ༷̚ᔴ™dᐄிΌ˚eڗࣛගၽႧӐऍόᛓႭʝ
ਗኪ୦ᐑྤdᜫਞၾݺਗٙፋɿ˸ၽႧһଉɝႩᗆၽیf

ݺਗήᓃίԏࢦᅽeַ̻য়ˮॗeᄂ༱ږ۬eτ̻ዓ܊e
τ̻̚ఝഃʕГਜʿτ̻ਜ̚ᔴʿմቊ౻ᓃ܍ғfݺਗʕdʔ
Ш௪ϞၽႧ˖̚ᔴ༟ࣘdӊɓஈ̚ᔴɰணࠇʔΝٙᕋᗫઞ॰༷
Ꮥᜫ܀ɿԸܿ኷dᒔঐפפᆀdჯ5΅ᓿيlɰࠅ̘ʬΥྤҬ
ډ๵dτ̻ᛓڛ૴ࢪ೥̀ఀაૠಷd௃൑ΦΏరᘒd˓࣌ௗ᜗
᜕d˸ʿ᜗᜕ዹዓɓࣸٙዓ̺ͤDIY lݺਗၚ੹eᜓఃஹஹd
ʔ࢙፹ཀఅl

Southern Taiwan Science Park