Page 23 - 南科簡訊_293

20
且喝一盌茶！

—臺南的人文茶空間 文︱王美霞
圖︱劉登和、試茶、大隱茶事空間

Tea Space in Tainan - Daying & Tshì Tê
お茶一服しましょう！ - 台南風情のある喫茶空間

঩d݊ᓔᘖྡྷ˰༁dɓ࠯τ᎑ٙᐥ་f

ʱ߆̀نٙӊɓ˂dᏐ࿁຅ɨɛԫdࣛࣛცࠅሜ዆૶׼ٙ
ːၫ˸Ӕ௷፩ᙊfН࢕Ⴍj˜ɓׂɧɷ™dࠅঐ֛e᎑eτe
ᅇe੻dۆϞ፠˜˰ޢ൳ҞdҢːۆ࿔™ٙሜࢹၾኪ୦f߰ਅ
Ϟɓ΅ඝઋdఀɓ䋘঩݊ʔ፹ٙ፯኿dɓడ૶পd˥ݹː᎑dɓ
ׂ͛ଋڦdနနᔾ૶ซجܠᅇdৎԒሞԫdɰఱϞᆵ዆ၾࣸ҅əf
˜ೌܵ͟ɓມd੔ၾฌ঩ɛ™ک݊ᒗሗઆj˸ۜপϓఱːซԫϓٙӊ
ɓ˂fၽیdԨʔପ঩dШ݊dΪ঩Ͼ͛ٙ˖ʷߕኪݺਗdۍ݊Όၽ࠯
֡ɓܸdၽی஢ε঩٤ගdɰϓމɛ˖⸭യʘஈdෂ୕ٙeอጳٙdே࠽੻આ;ඝ৿˚ࣛݴஹʃኰf

大隱，隱於市 — 大隱茶事空間
Ԑɝτ̻d႒⟣Ϝұٙଉ܍༁dϞɓග᎑ᑿϾϞբ
ٙ঩ԫ٤ගdԟ݊ၽᝄ঩ޢɛɛޫٝٙ঩ɛੵᘆૺה຾
ᐄٙd٤ගɓνՉɛjሯชdၾଉܓfੵᘆૺϋჀࣛᗆ
঩eฌ঩eᛠሧ঩dЇʦ఻ɤϋٙ঩ಷ๋˜dฌ঩ٙϼ
ᜳ჻ʔҷdႭ঩ٙۜբһጲɪ࠱dμႭj˜঩ʘ׵Ңd݊
ɓቁɿٙԫdฆྡྷ଺͛༁dฌၾʔฌdҢʊʔሞədҢ
̥ٝ༸jݺഹdఱࠅϞ঩l™μႩމj˜ኪ঩ၾሞɛԫɓ
ᅵdΫՑ͉ሯ௰̙൮l™઺ɛ୦঩dӚϞᐿိٙᄃόd
̥˸༐ː९ׂۜᎻ݅ଉ˲ᄿٙɓ؎λ঩dɰ͜঩ಛܙ͛
նʕӊɓ΅ߕλ޴༾ٙΪᇝfฌ঩e୦঩ٙ؃ʾdОஈ
ஜ঩࠰kԸɽᒯ঩ԫ٤ගdఱ࿁əf

巷弄間的文青茶店 — 試茶Tshì Tê
੽ၽی̹یྐྵ൑ᔷɝʃ܍ғdׁԈ༊঩Tshì Tê lԟ
݊ݣฮڀ׼ɦɓӀٙᜓఃdϞ˖ڡሯชֳٙࠦdᜫɛɓ
଻ᗭҙf঩ֳϞɓ˙٤ᖄۃࢬdɝ଻ఱϞബ࿫ชd͟ϼ
܊ҷܔٙ٤ගdᆃݒe܊ᆃeጋͩɿήؐdࡌᔚνᔚd
బϞࣛගٙซ྅dы̨ߠ౻˸ଉᔝЍှጌՏ̈ܘɽኜٙ
ኣࠦd٤ගяତ฽ᔊࣛ֠ٙணࠇࠬࣸd᎛භ˴ࠅ݊І࢕
ࣴ၇ٙૣʆ৷ʆ঩d˸ʿ֙ື֛ࠢٙІႡᓃːd঩ۜ˸
˜ᄋeᅯeᒳeᖪeഐeᓹ™ʱᗳd௴จٙᅺᕚᜫɛλ
փϾซɓጕӺ௞dν؈આɰܘซઞӺϋჀɛ˸঩މʩ९
Ͼ௴จ೯ซٙॕ੗dԸыd༊ɓɨ঩l

VOL. 293