Page 22 - 0502-南科簡訊內頁_292

南 方日 和

19
那一片粉紅的海洋 文︱王美霞

圖︱張炳坤
—滿天開遍花旗木

Pink Shower Tree Blossoms
ピンク花の海 満開になるピンクシャワーツリー

襲一身粉紅花色， ӊϋٙ3˜݊ڀ࿩˝ක֐೮ఙٙ֙ືdସකٙڀጶd྅ɓ˪४ߎЍٙऎ
枝枝串串滿天搖旗吶喊， ݱdಪईί၀ᔝٙ౹˂fڀ࿩˝ɓڀʞᖙd͟૵ɝଉdකڀࣛdڀጶ͟ᝣߎ
繽紛艷蕊舞漾藍天 နϣᔷމ૱४dאͣЍdϢϢڀጶЕϓᅰɽک݊ߕٙڀݒdί،᎘ၛ׳d࠭
美妍如畫，歡語如歌 єጶศdܦЧᘰॸٙሁႀfڀ࿩˝ٙߵ˖ڳΤ݊Pink shower treed͍݊Җ࢙
ڀ㹁ସක۶࿒νᘰॸໝڠdɰνڀ࿩ᙗ౮fί؇یԭ਷࢕dڀ࿩˝஗ൖމΛ
ୂዓ(Wishing Tree)dኽН઺ᚐجग़܎ᙑ˂ٙڀ෤༁dϞɓಋڀ࿩˝ٙዓd̙
˸ྼତ଺͛ٙ஢ᗴf

ၽی෤ਜٙی߅ྼʕeГזඩɽ༸€ی߅یȅ༩Їɽනɞ༩ගਜݬe
ی߅ɧ༩ٙ༸๵ಳڝڐd˸ʿ৷ඪ෤ਜထݳϫ3(̏Ꮚɓ༩)ՇࣙӉ༸ே݊ڀ࿩
˝࢝ጶٙႀၽfίی߅෤ਜᝈሧڀ࿩˝ٙ௰Գࣛග݊૶ોא௨ૉࣛʱd߰ঐ
τ׳ɓ΅અඝٙ໔Ӊd੽ᘰॸڀɨԐཀd૶ࠬךࠦd୩ᛓ਴ఒ௢ჼdԟჿ଻
ۃٙ๨ᅊeɓ˚ٙह௶کΌ್ፆ̘dԟ݊ܘઅ۔ٙ˪Սܫ᎑ၾԮաճl

臺南園區花旗木

生態保護區

健康生活館
道爺湖

Park 17 高雄園區花旗木
商場 西拉雅大道
台1線省道
往高雄
標準廠房 南科實驗中學 北嶺五路
南科一路
北嶺二路 民治路

北嶺六路
滯洪池3
(北嶺一路)

Southern Taiwan Science Park

台1線省道
往高雄 北嶺五路

北嶺二路 民治路
北嶺六路