Page 16 - 0502-南科簡訊內頁_292

悠 活 園區

13

FRC6998、FTC19207連袂赴美

休士頓世界大賽我來了
NNKIEH FRC6998 and FTC19297’s Participation in FRC Houston

FRC6998 と FTC19207 がともに訪米 ヒューストン ワールド グランプリへ
│文、圖│南科實中 蔡汶鴻、李東祐

ی߅ྼʕߧɢ׵AIᕐࠐࠇ೥d
ਗ਼ዚኜɛٙٝᗆၾኪঐ˔࣬׵ሙ೻ʘ
ʕdಂঐމ਷࢕੃ቮ͊Ը߅Ҧอ௴ɛ
ʑfεϋрɢ஼န࢝ତϓ؈d਷ʕၾ
৷ʕྠඟʱйίFTCʿFRCਜਹᘩᒄ
ʕ୭጑Ͼ̈d׵4˜17˚˾ڌၽᝄۃ
ֻ;ɻ཭ਞ̋˰ޢɽᒄfίˢᒄʕd
ኪ͛ࡁਗ਼࢝ͪ˼ࡁίዚኜɛணࠇeႡ
ிձᘩᒄʕٙྼɢձ௴ிɢdމၽᝄ
ن՟௰৷ࣿ࿲f

͉ࣧ਷ʕ௅FTC19207 Nkshrimp
ྠඟ݊͟఻З࿁׵ዚ૛e ˓ЪϞ
ጳሳٙኪ͛d޶Ց˰ޢᒄᎴӸٙዚ
ኜɛྠඟܝd ਗ ׂ ਞ ̋FIRST Tech
Challenge(FTC)ዚኜɛɽᒄϾ௴፬f׵
2022-2023 FTCၽᝄ፯נᒄی߅ྼʕ਷ʕඟNkshrimpྮ੻ڿࠏᑌ
2020ϋ͍όίߕ਷FIRSTਿږึൗ̅ϓඟdɓ༩͟
ຑඟڗᆤ
І೯׌ྠඟ஼နϓڗމ͍ό׌ٟྠf͉֣ၽᝄ፯נ
ᒄʕdᒱ್ɓක֐ቊ༾Ԭ஢࣒ұdШᎇഹˢᒄٙආ FIRST Robotics Competitionʕ௰৷࿲ᚑʘɓd ڌ
࢝dΝኪࡁٙҦஔၾ዁Ъɰһ̋ᆞັၚආd௰୞ί ࿎዆ࡈᑌຑʕڌତ௰̈ЍٙྠඟdՈ௪ᎴӸٙჯኬ
Ӕᒄʕ৕ᔷྮڿf ɢeྠඟΥЪձਖ਼ุၚग़fʈ೻઼೯ᆤٙ൙ᄲһٵ
֛ྠඟྼስSTEMʿFIRSTၚग़dಂ஢ྠඟ੭ഹඪ
৷ʕ௅ٙFRC6998˚ۃਞ̋ߕ਷̋ψMonterey
ːѯқಃΣͦᅺۇֻٜۃf
Bayਜᒄdᐏ੻ڿࠏᑌຑᆤձʈ೻઼೯ᆤٙࣿ࿲d
Ԩᐏ੻ߕ਷NASAᗎпږ5000ߕʩfڿࠏᑌຑᆤ݊ ی߅ྼʕFRC6998ʿFTC19207ྠඟ࢝ତኪ͛
ٙʑঐdɰί਷ყႀ̨ɪ᜗ତၽᝄٙ
ழྼɢfШίጘྫྷߠܝdცࠅ޴຅
೻ܓٙ༟๕ၾ˕ܵdˈՉ݊̈਷ˢ
ᒄהც൬͜d׵ɓছ࢕ࢬ݊޴຅ɽ
ٙࠋዄfίϤdҢࡁխᝫၽᝄٟ
ึ΢ޢʿΆุঐ੄Ф̈౪˓dᏍ
пኪ͛ࡁ৛஼Іʉٙྫྷซձͦ
ᅺdᜫၽᝄᘱᚃί˰ޢٙႀ̨
ɪ೯Έl

ዚኜɛɪఙˢᒄۃც຾ཀᘌࣸٙτ
Όၾ஝ࣸᏨݟdҁϓஷཀܝʑঐᐏ
੻Ꮸ᜕Υࣸᅺᜀf

Southern Taiwan Science Park