Page 16 - 0209-南科簡訊289-內頁

悠 活 園區
悠 活 園區

13
13
實中扶少團淨灘 還漁光島美麗海岸
實中扶少團淨灘 還漁光島美麗海岸

NNKIEH Interact Club’s Beach Cleaning Activity on Yuguang Island
NNKIEH Interact Club’s Beach Cleaning Activity on Yuguang Island
漁光島にビーチクリーン活動 綺麗な海岸を守る南科実験中学インターアクトクラブ
漁光島にビーチクリーン活動 綺麗な海岸を守る南科実験中学インターアクトクラブ
│文、圖│南科實中 謝宜珊
│文、圖│南科實中 謝宜珊
扶輪少年服務團簡稱扶少團，常由
ҧቃˇϋ؂ਕྠᔊ၈ҧˇྠd੬͟
຅ήҧቃٟ˕ܵϓͭdϓࡰމ12๋Ї18
當地扶輪社支持成立，成員為12歲至18
歲的青少年，每年在扶輪社的協助下，
๋ٙڡˇϋdӊϋίҧቃٟٙ՘пɨd
Їˇ඲ҁϓՇධࠇ೥dɓධމٟਜ؂ਕ
至少須完成兩項計畫，一項為社區服務
ʈЪd̤ɓධމڮආ਷ყə༆dᔟϤ੃
工作，另一項為促進國際了解，藉此培
養扶少團成員辦活動和領導的能力。南
ቮҧˇྠϓࡰ፬ݺਗձჯኬٙঐɢfی
科實中扶少團(IBST Interact Club)由南
߅ྼʕҧˇྠ(IBST Interact Club)͟ی
科實中雙語部七至十二年級的學生組
߅ྼʕᕐႧ௅ɖЇɤɚϋॴٙኪ͛ଡ଼
ϓdՉܸኬٟމᒰ᙮਷ყҧቃ3470ήਜ
成，其指導社為隸屬國際扶輪3470地區
的南科扶輪社，秉持社團成立宗旨，南
ٙی߅ҧቃٟd٢ٟܵྠϓ֚ͭϙdی
߅ྼʕҧˇྠ੬л͜ሙቱࣛගආБٟਜ
科實中扶少團常利用課餘時間進行社區
本次的漁光島淨灘活動，南科實中扶少團共有27名成員參加。
͉ϣٙဝΈࢥଋᛉݺਗdی߅ྼʕҧˇྠ΍Ϟ27Τϓࡰਞ̋f
服務，例如淨灘活動、義賣募款活動、
؂ਕdԷνଋᛉݺਗe່ር෍ಛݺਗe
發票募集活動等。
೯ୃ෍ණݺਗഃf
本次於111年12月24日(六)辦理的安平漁光島淨灘活
͉ϣ׵111ϋ12˜24˚(ʬ)፬ଣٙτ̻ဝΈࢥଋᛉݺ
ਗdу݊ی߅ྼʕҧˇྠԷБ׌ٟٙਜ؂ਕݺਗʘɓdᐼ΍
動，即是南科實中扶少團例行性的社區服務活動之一，總共
27名成員參加，清理的範圍從步道區到沙灘區，涵蓋區域相
27Τϓࡰਞ̋d૶ଣٙᇍఖ੽Ӊ༸ਜՑӍᛉਜd଄ႊਜਹ޴
當廣闊，參與的同學非常認真，只要看到垃圾就不放過，希望
຅ᄿᒪdਞၾٙΝኪڢ੬Ⴉॆd̥ࠅ޶Ցչѫఱʔ׳ཀdҎૐ
還給漁光島乾淨美麗的海岸風貌，也讓民眾在夏季有舒適的海
ᒔഗဝΈࢥ৻ଋߕᘆٙऎ֦ࠬႶdɰᜫ͏଺ίࢀ֙Ϟബቇٙऎ
灘可使用。
ᛉ̙Դ͜f
參與活動的扶少團成員表示，在淨灘過程中，走在廣闊無
ਞၾݺਗٙҧˇྠϓࡰڌͪdίଋᛉཀ೻ʕdԐίᄿᒪೌ
際的沙灘時，瞬間感覺人類很渺小，垃圾似乎怎樣都撿拾不
ყٙӍᛉࣛdᐛගชᙂɛᗳܘ಺ʃdչѫЧ˷ܣᅵேዂܽʔ
ҁiШ݊уԴνϤdᒔ݊ࠅଫးࡈɛٙฆᑛʘɢdܵᚃʔගᓙ
完；但是即使如此，還是要略盡個人的微薄之力，持續不間斷
的清理下去。同時希望藉此拋磚引玉，呼籲大家重視海洋生態
ٙ૶ଣɨ̘fΝࣛҎૐᔟϤסጌˏ͗dխᝫɽ࢕ࠠൖऎݱ͛࿒
環境維護，共同來保護地球的海岸線。
ᐑྤၪᚐd΍ΝԸڭᚐήଢٙऎ֦ᇞf
͉ϣਞၾଋᛉݺਗٙҧˇྠΝኪႩ
本次參與淨灘活動的扶少團同學認
ॆٙԐཁӍᛉe૶ଣչѫf
ҧˇྠΝኪᜫဝΈࢥٙӍᛉܨూ৻ଋߕᘆf
扶少團同學讓漁光島的沙灘恢復乾淨美麗。 真的走遍沙灘、清理垃圾。

Southern Taiwan Science Park
Southern Taiwan Science Park