Page 9 - 南科簡訊 282 期 ( 2022 年 07 月 )

Newsletter 南科焦點

落實環境友善生態

高雄園區綠 22 綠地獲工程環境與美化優等獎

Outstanding Awards of Engineering Environment and Landscaping for Green Land 22 in KSP, Building an
Environmental Friendly Ecosystem
エコフレンドリーなパークを実現に 高雄サイエンスパークグリーン 22 グリーンスペースが「工程環境と美化賞」優等賞を受賞

文、圖 / 營建組 張德光

高雄園區綠 22 綠地是一處以生態營造為主體的綠地
及生態滯洪池，位於南科高雄園區的西南方文興路旁，綠
地裡包含燕鴴棲地、環頸雉棲地、螢火蟲棲地等多元生態，
於今 (2022) 年 5 月中旬完工後，將成為一座物種豐富、
環境友善的生態教育園區。

為了民眾方便前往休憩踏青，綠地入口處設有停車
場，綠地景觀區設置燕鴴、環頸雉及螢火蟲之生態解說牌，
而連接滯洪池兩端綠地的人行跨橋造型輕巧簡單，本質卻
非常不簡單，是全臺灣第一座吊床版橋，選擇「直路式預 綠 22 綠地內設有國內首座吊床版橋以連接滯洪池兩端
力吊床版橋」結構系統，為力學簡而柔表現，橋的微笑曲
線象徵與自然的和諧共存，材質採用減量設計，同時符合
環境友善與節能減碳訴求，充份表達園區科技領先，愛護
地球的理念，此橋梁特別聘請日本籍顧問協助解決從設計
到施工過程中的各種疑難雜症。

由於此區生態豐富、棲地環境優良，加上滯洪池上的
人行跨橋為國內首座吊床版橋等創新與獨特性，故獲得中
國土木水利工程學會「110 年工程環境與美化獎」工程生
態與環境類優等獎項，期待大家來這裡仔細觀察、細細品
味，體驗南科原始居民的生活吧 ! 綠 22 綠地及生態池鳥瞰一隅

2021年南部科學園區年報出爐囉！

Release of 2021 STSP Annual Report
南部サイエンスパークは 2021 年度アニュアルレポートを発表 文、圖 / 企劃組 李之琦

南風起，彩帶揚，南科矽田慶豐收。回顧 2021 未來我們將持續秉持創新的思維、熱情的服
年，面對疫情持續衝擊及水情吃緊等挑戰，南科在 務精神，持續活絡投資及促進產業升級，建立友
園區所有事業單位的傾力合作下，創造出全新「三 善環境並強化在地鏈結，驅動創新轉型帶動園區
高」：高產值、高成長及高就業人數，營業額首度 外溢成長效益，為我國高科技產業寫下更榮耀輝
衝破兆元大關，達 1 兆 948.84 億元，較 2020 年成 煌的紀錄！「2021 年南部科學園區年報」已出刊，
長 29.15%，員工就業人數達 84,050 人，較 2020 年 歡迎大家分享我們的成果，共同見證南科的努力與
底增加 4,029 人等，整體表現亮眼，連創佳績。 成長。

蜿蜒在迎曦湖旁的「舞彩迎賓」黃絲帶，
是南科具代表性的裝置藝術 2021 年 南部科學園區年報

Southern Taiwan Science Park 06