Page 17 - 南科簡訊326期

NEWSLETTER │實中紀實

Growth on Pedals: NNKIEH Cycling Exploration
南科実験中学のペダリング鍛錬 自転車旅行で愛と責任感の自己探究
文 ‧ 圖─南科實中 / 胡雅蕙

為讓孩子們體驗愛與責任的關係，了解互助互
信的內涵， 2 月初南科實中高中部數理實驗班 114
的同學們相互陪伴踩動踏板，完成了從臺南到墾丁
三天兩夜長達 184 公里的征程，沿途讓大家感受
到的挑戰，不只是體力與意念的堅持，更是將「七
個習慣」從書本走入生活的真實修鍊。

這次出發，同學們在專業的併肩守護中學習承
擔，從路線規劃到安全演練，歷經半年的沉澱與蛻
變。雖然過程中難免有疲憊與不安，但卻能發現有
人在伙伴低潮時伸出手，有人在關鍵時刻勇敢扛起
決策的重擔。
騎在山海間，堅定前行
這趟路能順利完成，背後有無數雙溫暖的手在 還有志工家長與教練們在烈日風雨中的默默守望，
背後托著，以及南科實中行政團隊在資源與安全上 凝聚眾人的無私奉獻，共同澆灌孩子的心靈土壤，
的鼎力支持，讓同學們能無後顧之憂地跨出校園， 也開出了最堅韌的花。

Beyond Limits: NEHS@KSP Interdisciplinary Exploration Camp
Beyond Limits 高科実験中学は分野横断の研修旅行を開催
文 ‧ 圖─高科實中 / 莊詠丞、蔡宛蓉

學生參訪澄清湖高質水環境教育園區 體驗操作無人機

高科實中在寒假為國中部學生於 1 月 26 日至 尼，在熱絡的英語互動中培養尊重異文化的胸懷。
29 日規劃為期 4 天的「Beyond Limits 超越邊界
跨域探索營」，課程結合人文筆耕、國際視野、環 次日聚焦的「大地脈動」，學生在澄清湖淨水
境生態與尖端科技，帶領學生走出課本，展開一場 廠透過競賽深度認識水資源與污染防治，並漫步於
「跨域探索、諦聽生命」的全方位感官與知性之旅。 大樹舊鐵橋，在文史導覽中溯源家鄉脈絡，於農友
種苗看見農業科技與永續的結合。最後兩天的「科
營隊以「文藝與跨國文化」揭開序幕，從「練 學與科技殿堂」，安排在正修科技大學實驗室讓學
就寫作一本足，諦聽生命的琴音」為題，引導學生 生親手操作「立幣速冷顫」、觀察聲波駐波，並在
拆解廣告影片的敘事手法，將數位閱讀力遷移為文 電學實驗中體驗靜電球與萊頓瓶的震撼，將抽象物
字創作力。接著印尼大學生帶來的「打開世界的一 理轉化為觸手可及的驚奇，並在中山大學附中的無
扇窗」講座，介紹服飾、美食與宗教，認識多元印 人機體驗中畫下完美句點。
14