Page 12 - 南科簡訊325期
P. 12
南科焦點│ NEWSLETTER
橋頭科學園區啟用典禮現場，南科管理局局長鄭秀絨（前排左 5）、內政部部長劉世芳（前排左 6）、高雄市副市長李懷仁（前排左 7）及高雄
市議長康裕成（前排右 4）與貴賓合影，留下重要時刻
A New Chapter in Kaohsiung’s Industrial Transformation: Ciaotou Science Park Officially Opens
高雄の産業転換 新たな一章 橋頭科学園区が開園
文 ‧ 圖─營建組 / 鄭義憲
高雄新市鎮橋頭科學園區主要公共工程已陸
續完成，1 月 2 日啟用典禮在中央與地方貴賓共
同參與下，熱烈揭開歷史新篇章，內政部部長劉
世芳、高雄市副市長李懷仁、南科管理局局長鄭
秀絨與各界來賓，當天共同見證「橋科新鎮、築
巢引鳳」的壯志，大步邁向全力發展階段。
劉世芳致詞時提到，橋頭科學園區的完成，
是中央與地方長時間合作的成果，也為高雄產業
發展帶來新的可能。她期許園區在啟用後，能吸 南科管理局局長鄭秀絨於橋頭科學園區啟用典禮中致詞，
分享園區推動歷程與未來發展展望
引更多產業進駐，為南臺灣帶來新一波的發展動
能。 地方政府密切配合外，也有賴地方鄉親的理解與
支持，才能一步一步把事情做好。「科學園區的
此外，鄭秀絨致詞中也分享橋頭科學園區一 價值不只在於設施完成，更在於後續產業進駐所
路走來的考驗。她表示，園區從規劃、土地整備 帶來的改變。」鄭秀絨強調，隨著園區啟用，可
到各項工程逐步完成，每一個階段都凝聚許多人 望帶來更多工作機會，並帶動相關產業發展，讓
的努力。而園區能夠順利完成啟用，除了中央與 地方產業逐漸形成良性循環。
09
