Page 7 - 南科簡訊316期

NEWSLETTER │南科焦點

Launch of Rende Reclaimed Water Plant Supports STSP
台湾初「再生水使用枠交換」 仁徳水再生処理施設
文‧圖─營建組 / 徐子兼

臺南市仁德再生水廠 4 月 23 日正式啟用， 美實業與台積電兩大企業間的用水交換，讓每
成為全臺首座採用「以水換水」概念的再生水 日 8,000 噸再生水得以穩定供應至臺南園區，
廠。啟用儀式由臺南市市長黃偉哲、內政部次 減少自來水依賴。加上永康、安平及南科自建
長董建宏及南科管理局副局長李信昌等人共同 再生水廠，目前臺南園區每日可獲得高達 6.81
主持，展現中央與地方攜手推動永續水資源的 萬噸再生水，大幅提升產業用水韌性。面對
決心。 極端氣候與水情吃緊的挑戰，南科管理局將與
臺南市政府、營建署持續推動再生水使用量擴
仁德再生水廠導入仿碳交易概念，媒合奇 增，促進產業發展創造雙贏。

通水典禮現場包括
內政部政務次長董
建宏 ( 左 9)、臺南
市市長黃偉哲 ( 右
8) 及南科管理局副
局長李信昌 ( 左 5)
共同參與，立委林
俊憲(右7)等人也
一同出席

Presence of Albatross Bio-Manufacturing in the Chiayi Science Park
信天翁生物公司が嘉義園区に新規入居
文‧圖─投資組 / 李政鴻

信天翁生物製造

南科管理局今年已引進 4 家廠商進
駐，園區廠商家數達到 285 家，其中剛通
過投資審核的信天翁生物製造股份有限公
司，為博訊生技所衍生的新創企業，將落 自動細胞儲存槽
腳嘉義園區，投資金額新臺幣 3 億元。

(Auto & AI & AR) 智能自動化設備與製
信天翁將導入博訊生技獨家 3A-GTP 程，實現大規模生產，並確保細胞與外泌

體產品的高品質與一致性，將滿足生技與
醫療產業對高效能生物製劑的需求。未來
進駐嘉義園區後，將以 CDMO 細胞製備
代工為核心，推動產業邁向 3A-GTP 全智
能自動化新時代，建置全球領先的智能自
動化細胞製備產線，實現高效量產與卓越
品質之目標，並強化臺灣在細胞與外泌體
市場的全球競爭力。
自動細胞光學檢測站

04