Page 13 - 南科簡訊314期

NEWSLETTER │悠活園區

Disaster Prevention: Earthquakes, Fires, Gas Explosions 南科分隊的消防人員透過宣導讓民眾遠離災害
防災対策ガイド
災害無常隨時到

地震・火災・氣爆 有預防有保庇
清明掃墓不留火星
文 ‧ 圖─ 南科消防分隊 / 邱冠翔
隨著清明節將至，消防機關常因墓地或雜草火警
1 月 21 日凌晨嘉義縣大埔鄉發生芮氏規模 6.4 疲於奔命。南科分隊特別呼籲民眾，掃墓時不應遺留
強烈地震，隨後數日內接連發生多起有感餘震，不僅 火星或火種，避免因一時疏忽釀成火災。
造成地方不小傷害，有些房屋還倒塌成危樓，驚悚景
象也再次喚醒大眾對防災意識的重視。「未來無法預 禁、關、推、離防氣爆
測，但防災可以提前準備。」儘管災害意外對生命財 而近期備受關注的氣爆事件，更提醒民眾若遇到
產造成威脅，但卻可以透過事前準備避免或減輕。 瓦斯外洩，應謹記「禁、關、推、離」：禁開電源、
關閉氣源、輕推開窗戶通風、最後迅速離開現場尋求
睡覺時地震避難法 協助。
其實地震發生時，多數人都知道應立即採取「趴
下、掩護、穩住」的避難動作，以避免被掉落物擊中 日常的防災準備不僅能提升自身的安全意識，更
頭部。然而，若地震發生在睡夢中，該如何應對呢？ 能為家人與社區的安全盡一份心力，防災是需要持續

此時不應急於離開床鋪，而是應轉身臉部朝下趴臥， 關注與實踐的生活態度。唯有平時做好準備，才能在
縮起雙腳，並用枕頭保護頭部和頸部，待搖晃停止 災害來臨時冷靜應對，將傷害降到最低。
後，再迅速拿起緊急避難包進行避難。

火災、一氧化碳要注意

其次火災是常見居家災害之一，但養成正確用
火、用電習慣，並安裝住宅用火災警報器，便能大幅
降低火災風險，並在火災發生時及早警示爭取避難時
間。而每年冬季常見的一氧化碳中毒事件，也提醒我
們應將燃氣設備設置在通風良好的戶外，或將廢氣導
至室外，以避免此類悲劇發生。

10