Page 15 - 南科簡訊303期_電子書

NEWSLETTER ｜ 悠活園 區 12

實中防災日 與消防同行

NNKIEH Disaster Preparedness Day
南科実験中学防災日 防災意識を高めよう

˖hྡ { ی߅ऊԣʱඟcړڿജ
2016 ϋ 2 ˜ 6 ˚ၽᝄߕዢ೯͛ᨷˤ஝ᅼ 6.6 ૶׼ਗ਼֣dی߅ऊԣʱඟɰᔟ͉͟ϣݺਗ౤፴

ήቤdிϓεஈܔጘࡀ෭ၾɛࡰෆɳfӨ࢔ٙ೯͛ Ό᜗ࢪ͛ءจԣᇍɓःʷ၁ʕݭe૶׼ʔ͜˦e͙
੬ึМᎇഹልΥۨ࿒ٙԫ݂dν˦Өe͙౶̮ރً ౶Դ͜τΌeᖑ϶๧˦ഃԣӨᝈׂdҎૐீཀᔊఊ
رഃே̙ঐ೯͛fϾࠦ࿁Ө࢔ٙ೯͛dᏐ༈ࠅϞਿ ٙႧԊఎ፴ԣӨจᗆfӨ࢔ո್̙
͉ٙᏐᜊঐɢdʑঐਗ਼ฦ̰ၾෆɳಯЭf ׊dШீཀઋྤᅼᏝʿྼყစᇖd
Ө࢔Ըᑗࣛఱঐ੄ᖢИ৬໔d
ی߅ऊԣʱඟʦϋ 3 ˜ 4 ˚तй׵ی߅ྼʕ০
и᎑ࠦ࿁fᒱ್ҢࡁೌجછՓ
࿁ήቤԣӨʿӨܝᏐᜊආБ܁ኬၾ઺ԃdৰəऊԣ
Ө࢔ٙ೯͛ၾ஝ᅼdۍ̙˸ኪ
ɛࡰ࿁׵ήቤࣛٙથᚐᏐᜊʿӨܝٙ˦ӨආБઞী
୦ᒒӨeᕎӨٙࡡۆၾ˙جd
ၾစᇖdɰτરኪ͛ࡁආБऊԣࣼྼყ዁Ъf౤፴
̻ࣛఱঐጐଢ଼ڭᚐІʉٙঐඎf
ቤܝν೯͛˦Өdኪࣧࢪ̙͛˸л͜๘˦ኜאऊԣ
ࣼڋಂ๘˦Ԩ˲છՓ˦ැdԣ˟Ө࢔ᓒɽd੶ʷኪ
µ ی߅ྼʕࢪ͛ʱଡ଼ආБऊԣࣼྼყ዁ЪdהኪһଉՍf
ࣧٙΚዚஈଣঐɢdᆽڭኪࣧࢪ͛τΌf

健康生活館飛輪開課

帶你輕鬆舒壓又燃脂

Flywheel Class now Available at STSP Wellness Center
健康生活館フライホイールレッスン開講
気軽にリラックストと脂肪燃焼しよう
˖ h ྡ { ᜻ຬ᜗ԃٰ΅Ϟࠢʮ̡cᄎֱॆ

਄ੰ͛ݺ᎜࠭ቃሙ͍όකሙᚿl
࠭ቃሙʔШ̙˸ҷഛː٬̌ঐdᄣ੶ː٬ߗɢၾЄЂ 每週二晚上 7:30，單堂課程 220 元，
ɢඎd˲޴࿁׵ൺӉഃ৷ላᏘ׌༶ਗd࠭ቃ࿁ᗫືٙላᏘ 月繳享優惠，歡迎洽詢：(06)505-7200，
༰ʃdቇΥ΢၇ϋᙧձ਄ੰًرٙ؃ʾࡁԴ͜fʔස̙Ꮝ 南科健康生活館（鷹萬游泳學苑）
пዷደ̔༩Ԣdڮආ᜗ࠠ၍ଣdΝࣛঐಯჀᏀɢձೊᅇf

新尖兵報到 Proles of Newcomers ˖ h ྡ { ɛԫ܃cͩጷၟ
新メンバーのご紹介

楊朝安

服務組室 ɛԫ܃ 想對同仁說的話：
到 職 日 113 ϋ 03 ˜ 04 ˚
˸ਖ਼ุٙ౽ᅆձॆ༐ٙᗫᕿd
職 稱 ˴΂
Ԩ˸ᚥ܄މኬΣٙᆠҝd။༐
星 座 ӫϺࢭ
މΌ᜗Νʠ؂ਕf
嗜 好 ቡᛘeࣚБe˒̮ݺਗ
擅 長 ІҢ၍ଣঐɢ
座 右 銘 ێᅃ༱ي