Page 5 - 0209-南科簡訊289-內頁

2
永康再生水廠通水 高階水源專供南科

Commencement of Yongkang Water Reclamation Plant to Provide High-end Water Supply to the STSP

永康再生水工場通水 ハイグレイド水源を南部サイエンスパークに専用供給

│文、圖│營建組 徐子兼

ၽیִ̹݁eی߅၍ଣ҅։ৄᐄܔ໇˾ܔ˜͑
ੰ˥༟๕Ϋϗʕː™Ύ͛˥ᅀІ111ϋ12˜30˚
ৎᐄ༶fʫ݁௅ᐄܔ໇ɨ˥༸ʈ೻ஈਓஈڗմ˰
თeၽی̹̹ڗරਃࡪeی߅၍ଣ҅ਓ҅ڗҽڦ׹
ʿ̨ጐཥe໊௴ʿᑌཥഃุޢ˾ڌਞၾ઼͜ᄃόf

͑ੰ˥༟๕Ϋϗʕː݊Όၽୋɓࢭ౤Զ৷߅Ҧ
౺෥Դٙ͜৷චஈଣ˥ᅀdͦۃӊ˚Զഗی߅෤ਜ
8000ኚΎ͛˥dܝᚃ׵2024ϋୋɚಂਗ਼౤ʺЇӊ
˚1.55ຬኚi͊Ըτ̻Ύ͛˥ʿʠᅃΎ͛˥ٙ̋ ˜͑ੰ˥༟๕Ϋϗʕː™Ύ͛˥ᐄ༶઼͜ᄃόی߅၍ଣ҅ҽڦ׹
ɝdԶᏐඎһ̙༺ӊ˚6.3ຬኚf ਓ҅ڗߧ൚

ی߅၍ଣ҅ڌͪdΎ͛˥ٙኬɝϞࣖࠥЭ෤ਜ ࠅdܝᚃɰਗ਼ආɓӉၾၽیִ̹݁՘ሜᄣ̋Ύ͛˥
ІԸ˥͜ඎdಯˇପุၾ͏͛͜˥ʝ޴ว˥ٙ೾ Դ͜ඎ̙ٙঐ׌d˸ࠥЭ฽၌ंࡉ࿁ʈุʿ͏͛ٙ
ྤdʦϋၽی˥ઋΦၡdΎ͛˥ٙᲫءһ޴Җࠠ ᅂᚤf

南科春安宣導 督促職災預防

STSP Spring Safety Promotion to Prevent Occupational Accidents
春節期間中の労働安全宣伝 ゼロ災害を呼びかける

│文、圖│環安組 林順泉

͉ϣ܁ኬึd͟ی߅၍ଣ҅҅ڗᘽࣈၤፋІ˴
ܵd෤ਜԫุఊЗʿᐄிʈήࠇϞ60ቱఊЗਞ̋d
ุਕఊЗఱ෤ਜڐ3ϋ੬Ԉٙ௶ਗᏨݟॹ̰ʿᔖӨ
ࣩ΁d౤̈Ө࢔ʱؓʿҷഛ˙ج˸౤ʺ෤ਜԫุྫ
МٙԣӨจᗆfϤ̮dɰ౤፴ၾึɛࡰd৷߅Ҧ
ᅀגί๋͋ϋ୞ʿ݆ືಂග௰࢙׸೯͛ᔖӨdࠅत
й౤৷࿁׵ʈЪఙהٙτΌࠅӋdΝࣛɰࠅ̋੶ɝ
ఙ၍Փeוᜡ၍ଣeࡰʈ৅ᇖʿᅺ๟Ъุݴ೻fί
ی߅ᑘ፬݆τ܁ኬึd౤፴෤ਜԫุྫМໝྼԣӨዚՓf ௶ʈʿᔖุτΌ၍ଣɪνϞॹ̰d༼ˀ௶ਗਿ๟

ی߅၍ଣ҅ৣΥ௶ਗ௅׵111ϋ12˜27˚Ї ج‘٫d̙ஈอၽ࿆2ຬʩЇ100ຬʩၮᒧi༼ˀ
112ϋ2˜5˚ග̋੶݆τᏨݟdԨ׵1˜6˚ɨʹ ᔖุτΌሊ͛ج‘d௰৷̙ஈ30ຬʩၮᒧiν೯
፬ଣ˜112ϋܓی߅෤ਜ݆τ܁ኬึ™dீཀᏨݟe ͛ͭуΚᎈdਗ਼Աجਔ˿৾ʈאਗ਼޴ᗫุਕཀ̰ɛ
܁ኬʿႾኬɧ၍ᄁɨd՘п෤ਜٙԫุఊЗໝྼ݆ ࡰ୅৔ਈ፬dʔ̙ʔฐfխᝫɽ࢕̀඲ໝྼ΢ධԣ
ືಂගٙ΢ධԣӨዚՓf ӨዚՓdʑঐ˿ࡰʈτːϞڭღf

VOL. 289