Page 20 - 南科簡訊 283 期 ( 2022 年 08 月 )
P. 20
南方日和 Newsletter
新港堂宇納諸神
天地有應護南科
Introduction to Xingang Temple 文 / 王美霞
南科新港堂で神々 を祀る 神様たちは南部サイエンスパークを見守る 圖 / 張炳坤、南科管理局
「有月即登臺無論春夏秋冬,是神
皆入座不分南北東西」一幅新港堂柱聯
道出南科園區有應公遷徙事件始末,在
科技卓越領航的場域,秉持「祭在,如
神在」的態度,是對於天、地、人的
敬慎與尊重。1996 年,南部科學園區
落址進駐後,基地內原有甘港樹王廟、
道爺賜福宮、水流公廟、大聖公廟、太
爺陳萬應公廟、道爺萬人公廟、道爺王
元帥廟、新港樹王廟、善化三抱竹義民
廟、安定萬善堂等十幾座有應公廟,園
區工程動土時,為求妥善安置荒野無依
鬼神,因此集建有應公廟。經過民間與
公家單位的努力,恭求新市區 25 座大
廟神祇,宏展慈愍悲心,聯手共荐為有
應公封官奏職、進駐大廟安座,即現今 秉持惻隱之心以及無私的慈悲大愛,讓小廟變
新港堂。 大廟、小神變大神,魂兮歸來,勤善安修,也啟
蔭南科園區天時地利的產業大格局。現今,每至春
日,新港堂前,粉紅花影映照湖畔,繽紛燦爛,彷
彿述說天地間和煦雅納萬有的美善氣度。
※ 本文承蒙前新市區長鄭枝南受訪
且提供資訊,謹此致謝。
17 Southern Taiwan Science Park