Page 16 - 南科簡訊 278 期 ( 2022 年 03 月 )

悠活園區 Newsletter

實中雙語冬令營，激發潛能培素養

The 2022 Bilingual Winter Camp at the NNKIEH
南科実験中学が冬の短期バイリンガルコースを行い、潜在能力開発へ 文、圖 / 南科實中 林杰、周裕珊

110 學年度冬令營 S.E.P.A. 營隊於 2022 年 1 月
24 日至 1 月 26 日舉辦。時逢疫情再次升溫，全校
師生們更積極加強防疫。落實每日到校參加冬令營
的學生，在上課前務必完成體溫量測。在大家的努
力下，讓冬令營隊得以圓滿落幕。

國小部營隊師資由中外籍教師共同組成，課程
設計多元，並全程使用英語輔以中文進行授課。課 發揮創意排座位營造小組空間
程 分 為 科 學 Science、 探 索 Explore、 體 育 Physical
Education 及藝術 Art。針對每一個主題，外籍教師們
分別設計兩堂不同的課程增添活動豐富度。目的希
望讓參與的學生，都能有滿滿收穫和回憶。營隊教
學目標分為靜態如藝術課程讓孩子們運用多樣的工
具畫出櫻花樹和自己動手做春聯；另外亦規劃動態
的體育課程，讓學生們先練習基本暖身並了解足球
規則後，再進行練習與比賽。
科學課程 - 外師與學生們示範並講解非牛頓流體力學

國中部首次舉辦雙語冬令營，教師團隊設計了
一系列課程，目標是激發學生們的潛能、訓練想像 的面面相覷、怯於開口，到營隊結束前能夠發揮想
力，藉著歌曲哼唱、舞蹈律動、短文撰寫、短劇表 像力，表達自我，寫出內容豐富且精采的文章，此
演，培養創造力與英語表達能力。一開始學生們相 行的收穫，不言而喻。
當依賴中師的翻譯，然而在外師營造的沉浸式英文
環境中，逐漸願意嘗試，慢慢習慣全英文式活動。 學生們的回饋紛紛表示相當享受學習的過程，
先從各式各樣的歌曲中開口跟著哼歌、搭配肢體動 在英語能力上也有顯而易見的進展。所有學生都很
作一起舞動，讓全身跟腦袋都運轉起來。接著從動 期待南科實中未來雙語推廣的落實，學生家長們也
畫影片中 ( 英文發音與英文字幕 )，欣賞風趣的角色 對於校方邁向國際化教學給予極大肯定！
與劇情，訓練學生綜合分析與模仿短劇。從第一天
超「鯊」的師生歡樂大合照

13 Southern Taiwan Science Park