Page 29 - 105年報日文版

2016南部科学工業園区年間報告書

新港堂─文化芸術と信仰の融合

新港堂の1階は地方文化館、2階は寺廟となっており、主神は鎮港元帥です。2006年9月29日に竣工し、神像の奉納と香
炉の点火を終え、すでに台南園区及び周辺の樹
谷園区の人々の信仰の中心となっています。
地方文化館は、テクノロジーと文化が融
合した空間設計で、常設展示エリアと特別展示
エリアに分かれています。常設展示エリアは平
埔のシラヤ文化及び紀元前の考古に関する史料
がメインで、特別展示エリアは、2016年度に6
回の展覧を行い、芸術家を招待して作品やコレ
クションを展示しています。その内容として、
油絵、陶芸、石彫、陶磁器、アートガラス、版 ▌四季查旅情 彭瓊瑩西洋画創作展開幕茶会-台江渡口家韻合唱団が歌を捧げる
(2016.07.09)
画、書道、水彩画等が含まれ、各界の方々が訪
れ、鑑賞、交流、指導を行っています。

2016年高雄園区アートフェスティバル

2016年の高雄園区アートフェスティバルのテーマは「南科夢工場」で、今回のイベントでは園区の作品「鴨到宝」を
イメージに、アヒルがイベントのマスコットキャラクターになり、また、コマーシャル動画を撮影しました。大規模なパフ
ォーマンスは明華園-風神宝宝児童劇団を招待して行われ、約2000名の観客が訪れました。その他、専門スタッフが解説す
るパブリックアートのガイドイベントにも、学校や団体から約900人が参加し高雄園区のパブリックアート見学に訪れまし
た。この他、今回イベントに3人の異なる専門分野の講師を招き、みなさんと一緒に芸術作品を制作しました。熱で溶ける
フィルムを用いたアート、協力して作ったインスタレーションアート「南科万華鏡」、園区の企業の友達光電が紙材を提供
し、市民のみなさんと一緒に飛行機の機体に絵を描いた「飛び立て南科」、さらに、園区の企業の広泰金属が提供したステ
ンレス線材で，市民のみなさんと一緒に作った草の形の風景アートの「南科カラフルハウス」など、計6回のイベントで、
約600名の市民の皆さんが参加しました。

▌南科高雄園区アートフェスティバル大規模パフォーマン ▌アートフェスティバルの市民ガイドチーム(2016.10.09)
スイベント(2016.09.25)

▌紙材を使って飛機の機体に絵を描いた「飛び立て南科」(2016.10.16) ▌芸術家が市民を率いて体験する「インスタレーションア
ート」の創作過程(2016.10.02)

SOUTHERN TAIWAN SCIENCE PARK｜29｜